《実施(開催)日》
2006/12/10(日)
《目的》
男女共同参画に関する市民の意識向上を図る
《講演者肩書・氏名》
映画字幕翻訳者 戸田 奈津子(トダ ナツコ)
《講演テーマ》
｢字幕の中に人生｣
《主催等》
京都市男女共同参画市民会議運営委員会･京都市
《広報URL》
http://www.city.kyoto.jp/bunshi/danjo/kohos/20061023-01.pdf
《講演時間》
60分
《対象者》
市民一般
《入場者数》
851人
《会場名》
京都会館第2ホール
《講演録有無》
無
《講演者略歴》
映画字幕翻訳者。津田塾大学英文科卒業後、短期間のOL生活を経て、フリーで通訳や翻訳の仕事をするようになる。故清水俊二氏に師事し、1970年に｢野生の少年｣｢小さな約束｣などの字幕を担当。1980年｢地獄の黙示録｣で、本格的なプロとなる。
主な作品
｢E.T.｣｢インディ･ジョーンズ｣｢バック･トゥ･ザ･フューチャー｣｢ダンス･ウィズ･ウルブス｣｢さらば、わが愛、覇王別姫｣｢シンドラーのリスト｣｢タイタニック｣｢スター･ウォーズ｣など
人権に関するデータベース
全国の地方公共団体をはじめ、国、国連関係機関等における人権関係の情報を調べることができます。
啓発事業の実績
人権に関する啓発事業の実績
講演会
京都市男女共同参画市民会議 ｢ウィングスフォーラム2006｣
| 情報の種類 | 講演会 |
|---|---|
| タイトル | 京都市男女共同参画市民会議 ｢ウィングスフォーラム2006｣ |
| 時期 | 2006/12/10 |
| 主体名 | (京都府)京都市 |
